1. Общие положения
Настоящие Общие условия (Algemene Voorwaarden) распространяются на все правоотношения между Katashov Tax, зарегистрированным в Торговой палате Нидерландов (KvK) под номером 98322206, с офисом по адресу Nieuwpoortstraat 94B1, 1055RZ, Amsterdam («Исполнитель»), и Клиентом.
Оформляя заказ или подписывая соглашение с Katashov Tax, Клиент подтверждает, что ознакомлен с настоящими Общими условиями и принимает их.
2. Заключение договора
Договор считается заключённым с момента принятия Клиентом предложения (offerte) Исполнителя, которое сопровождается настоящими Общими условиями. Все предложения являются безотзывными, если иное прямо не указано.
Договор заключается на неопределённый срок, если иное не оговорено в предложении.
3. Обязанности Клиента
Клиент обязан своевременно предоставить все необходимые документы, данные и информацию для выполнения поручения. Информация должна быть полной, точной и актуальной.
Клиент незамедлительно сообщает Исполнителю обо всех изменениях, которые могут повлиять на выполнение поручения.
Дополнительные расходы и последствия, возникшие из-за несвоевременного или неполного предоставления информации Клиентом (включая штрафы Belastingdienst), несёт Клиент.
4. Выполнение услуг
Исполнитель обязуется выполнять услуги добросовестно, с должной тщательностью и в соответствии с требованиями надлежащей профессиональной практики. Обязательства Исполнителя являются обязательствами по приложению максимальных усилий (inspanningsverplichting), а не обязательствами по достижению результата.
Исполнитель вправе привлекать третьих лиц для выполнения поручения.
5. Сроки
При заказе подготовки BTW-деклараций Клиент обязан предоставить все документы за отчётный квартал не позднее чем через 10 дней после его окончания.
При заказе подготовки IB-деклараций Клиент обязан предоставить все документы в течение 14 дней с момента заключения договора. Исполнитель обеспечивает подачу декларации в течение 14 дней после получения полного комплекта документов.
6. Тарифы и оплата
Все тарифы указаны без учёта НДС (BTW), если иное не указано.
Оплата производится на основании выставленного счёта (factuur) в течение 14 дней с даты его выставления. Возражения относительно суммы счёта не приостанавливают обязанность по оплате.
В случае просрочки оплаты Исполнитель вправе приостановить выполнение услуг и взыскать расходы по сбору задолженности.
7. Конфиденциальность
Исполнитель обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении всей информации, полученной от Клиента, за исключением случаев, когда раскрытие информации требуется по закону или необходимо для выполнения поручения (например, подача деклараций в Belastingdienst).
8. Ответственность
Ответственность Исполнителя за убытки, связанные с выполнением поручения, ограничивается суммой, выплаченной страховой компанией по полису профессиональной ответственности Исполнителя.
При отсутствии страховой выплаты ответственность Исполнителя ограничивается суммой вознаграждения, полученного за выполнение соответствующего поручения.
Исполнитель не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, штрафы или последствия, возникшие в результате предоставления Клиентом неполной или недостоверной информации.
9. Расторжение договора
Каждая из сторон вправе расторгнуть договор в любое время с соблюдением уведомительного срока в один календарный месяц. Расторжение не освобождает стороны от обязательств, возникших до даты расторжения.
10. Рекламации
Жалобы в отношении выполненных работ или суммы счёта должны быть направлены на info@katashovtax.nl в течение 30 дней с момента оказания услуги или выставления счёта.
11. Применимое право
Настоящие Общие условия и все правоотношения между Исполнителем и Клиентом регулируются правом Нидерландов. Споры рассматриваются компетентным судом Амстердама.
12. Контактные данные
Katashov Tax
Nieuwpoortstraat 94B1, 1055RZ, Amsterdam
KvK: 98322206
Email: info@katashovtax.nl
Телефон: +31 6 39 79 27 25